Tuesday, August 12, 2008

பகவத் கீதை - பகுதி -18

ó§ß´Ù¥ß§½³ß(ó)§Ù«ß«: |

½ªßºµ¨Ù¨Ù«ßµ½«ß¡: |

ó¬Ù¹ä² ÷®ß£ |

µ¨Ù¨Ù«ßµµÙ« ª¸ß©ß½¸ß §§Ù§Ù®ªÓ£Ù£ßªÓ ½®§ÔǪ٠|

§Ù«ß¡µÙ« £ ¸ÙÌ´Ö½¡³ ©Ù̧¡Ù½¡³Ó¨Ó´í§² || 18-1 ||

à©¡®ßȮߣ |

¡ßªÙ«ß¨ßªÙ ¡¬ÙªæªÙ ¨Ù«ßµªÙ µ¨Ù¨Ù«ßµªÙ ¡®½«ß ®ÓÇ: |

µ¬Ù®¡¬Ùª©­§Ù«ß¡ªÙ ©Ù¬ß¸äµÙ§Ù«ß¡ªÙ ®Ó£ºæ: || 18-2 ||

§Ù«ß¹Ù«ªÙ ½§ß´®§Ô§Ù½«½¡ ¡¬Ùª ©Ù¬ß¸ä¬Ùª¨Ö´Ô¦: |

«¹Ù¤§ß¨§©:¡¬Ùª ¨ §Ù«ß¹Ù«ªÓ§Ô £ß©½¬ || 18-3 ||

¨Ó³Ù£«ªÙ ³ÙÌÆ ½ª §§Ù¬ §Ù«ß½¡ ©¬§µ§Ù§ª |

§Ù«ß½¡ß ¸Ô ÉÌ´®Ù«ß¡Ù¬ §Ù¬Ó®Ó§: µªÙ©Ù¬¡×¬Ù§Ô§: || 18-4 ||

«¹Ù¤§ß¨§©:¡¬Ùª ¨ §Ù«ß¹Ù«ªÙ ¡ß¬Ù«½ª® §§Ù |

«¹Ù½¤ß §ß¨ªÙ §©³Ù¾£® ©ß®¨ß²Ó ª¨Ö´ÔæªÙ || 18-5 ||

ú§ß¨Ù«©Ó Ç ¡¬Ùªß¦Ó µ¢Ù¡ªÙ §Ù«¡Ù§Ù®ß ©­ß²Ó £ |

¡¬Ù§®Ù«ß¨Ö§Ô ½ª ©ß¬Ù§ ¨Ó³Ù£Ô§ªÙ ª§Ê§Ù§ªªÙ || 18-6 ||

¨Ó«§µÙ« Ç µ¨Ù¨Ù«ßµ: ¡¬Ùª½¦ß ½¨ß©©§Ù«½§ |

½ªß¸ß§Ù§µÙ« ©¬Ó§Ù«ß¡µÙ§ßªµ: ©¬Ó¡×¬Ù§Ô§: || 18-7 ||

Ç:¡ªÓ§Ù½«® «§Ù ¡¬Ùª ¡ß«¡Ù½­³©«ß§Ù§Ù«½¹§Ù |

µ ¡ÙÌ§Ù®ß ¬ß¹µªÙ §Ù«ß¡ªÙ ¾¨® §Ù«ß¡©­ªÙ ­½©§Ù || 18-8 ||

¡ß¬Ù«ªÓ§Ù½«® «§Ù ¡¬Ùª ¨Ó«§ªÙ ¡Ù¬Ó«½§(ó)¬Ù¹ä² |

µ¢Ù¡ªÙ §Ù«¡Ù§Ù®ß ©­ªÙ ¾£® µ §Ù«ß¡: µß§Ù§Ù®Ó½¡ß ª§: || 18-9 ||

¨ §Ù½®´Ù¥Ù«Á³­ªÙ ¡¬Ùª Á³½­ ¨ßÈ´¹Ù¹½§ |

§Ù«ß¡× µ§Ù§Ù®µªß®Ó´Ù½¥ß ½ª§ß®Ö £Ô¨Ù¨µªÙ³«: || 18-10 ||

¨ ¸Ô ½§¸©ÙÌ§ß ³¡Ù«ªÙ §Ù«¡ÙǪ٠¡¬Ùªß¦Ù«½³´§: |

«µÙÇ ¡¬Ùª©­§Ù«ß¡× µ §Ù«ß¡×§Ù«©Ó§×«½§ || 18-11 ||

ó¨Ó´Ù¥ªÓ´Ù¥ªÙ ªÓ³Ù¬ªÙ £ §Ù¬Ó®Ó§ªÙ ¡¬Ùª¦: ©­ªÙ |

©®§Ù«§Ù«ß¡Ô¨ßªÙ ©Ù½¬§Ù« ¨ Ç µ¨Ù¨Ù«ßµÓ¨ßªÙ ¡Ù®£Ô§Ù || 18-12 ||

©¤Ù¾£§ß²Ó ª¸ß©ß½¸ß ¡ß¬æ²Ó ¨Ó½©ß§ ½ª |

µß¢Ù¡Ù½« ¡Ù̧ߨٽ§ ©Ù½¬ß¡Ù§ß²Ó µÓ§Ù§½« µ¬Ù®¡¬ÙªæªÙ || 18-13 ||

ó§Ô´Ù¥ß¨ªÙ §§ß ¡¬Ù§ß ¡¬¦ªÙ £ ©Ù̧¡Ù®Ó§ªÙ |

®Ó®Ó§ß³Ù£ ©Ù̧¡Ù ½£´Ù¥ß ¾§®ªÙ ¾£®ß§Ù¬ ©¤Ù£ªªÙ || 18-14 ||

³¬Ö¬®ß¢Ùª½¨ß©Ó¬Ù«§Ù ¡¬Ùª ©Ù¬ß¬©½§ ¨¬: |

¨Ù«ß«Ù«ªÙ ®ß ®Ó©¬Ö§ªÙ ®ß ©¤Ù¾£½§ §µÙ« ½¸§®: || 18-15 ||

§§Ù¾¬®ªÙ µ§Ô ¡¬Ù§ß¬ªß§Ùªß¨ªÙ ½¡®­ªÙ Ç «: |

©³Ù«§Ù«¡Ù̧ɧ٧ԧٮߨ٨ µ ©³Ù«§Ô Ǭ٪§Ô: || 18-16 ||

«µÙ« ¨ß¸¢Ù¡Ù̽§ß ©ß½®ß ɧ٧Ԭ٫µÙ« ¨ ­Ô©Ù«½§ |

¸§Ù®ß(ó)©Ó µ õªß­Ù½­ß¡ß¨Ù¨ ¸¨Ù§Ô ¨ ¨Ó©§Ù«½§ || 18-17 ||

¹Ù¤ß¨ªÙ ¹Ù½¤«ªÙ ©¬Ó¹Ù¤ß§ß §Ù¬Ó®Ó§ß ¡¬Ùª½£ß§²ß |

¡¬¦ªÙ ¡¬Ùª ¡¬Ù½§§Ô §Ù¬Ó®Ó§: ¡¬Ùªµ¢Ù¡Ù¬¸: || 18-18 ||

¹Ù¤ß¨ªÙ ¡¬Ùª £ ¡¬Ù§ß£ §Ù¬Ó¾§® Á¦½©§§: |

©Ù½¬ß£Ù«½§ Á¦µ¢Ù¡Ù«ß½² «§ß®£Ù£ÙÌÆ §ß¨Ù«©Ó || 18-19 ||

µ¬Ù®é½§´ä ½«¾¨¡ªÙ ©ß®ª®Ù««ªÖº½§ |

ó®Ó©¡Ù§ªÙ ®Ó©¡Ù½§´ä §¹Ù¹Ù¤ß¨ªÙ ®Ó§Ù§Ô µß§Ù§Ù®Ó¡ªÙ || 18-20 ||

©Ù̧¡Ù§Ù½®² Ç «¹Ù¹Ù¤ß¨ªÙ ¨ß¨ß©ß®ß¨Ù ©Ù̧¡Ù®Ó§ß²Ù |

½®§Ù§Ô µ¬Ù½®´ä 齧´ä §¹Ù¹Ù¤ß¨ªÙ ®Ó§Ù§Ô ¬ß¹µªÙ || 18-21 ||

«§ÙÇ ¡Ù̧ٵ٨®½§¡µÙªÓ¨Ù ¡ß¬Ù½« µ¡Ù§ª¾¸Ç¡ªÙ |

ó§§Ù§Ù®ß¬Ù§®§­Ù©ªÙ £ §§Ù§ßªµÊ§ß¸Ù̧ªÙ || 18-22 ||

¨Ó«§ªÙ µ¢Ù¡¬¸Ô§ª¬ß¡§Ù½®´§: ¡Ù̧ªÙ |

ó©­©Ù½¬©Ùµä²ß ¡¬Ùª «§Ù§§Ùµß§Ù§Ù®Ó¡Ê£Ù«½§ || 18-23 ||

«§ÙÇ ¡ß½ª©Ùµä²ß ¡¬Ùª µß¸¢Ù¡ß½¬¦ ®ß ɲ: |

¡Ù¬Ó«½§ ©¸ä­ß«ßµªÙ §§Ù¬ß¹µÊ§ß¸Ù̧ªÙ || 18-24 ||

óÈ©¨Ù§ªÙ º«ªÙ ¸ÔªÙµßª¨½©ºÙ« £ ¼©°Ì´ªÙ |

½ªß¸ß§ß¬©Ù«½§ ¡¬Ùª «§Ù§§Ù§ßªµÊ£Ù«½§ || 18-25 ||

Ê¡Ù§µ¢Ù½¡ß(ó)¨¸ªÙ®ß§× §Ù̧Ù˧ٵ߸µª¨Ù®Ó§: |

µÓ§Ù§Ù«µÓ§Ù§Ù½«ß¬Ù¨Ó¬Ù®Ó¡ß¬: ¡¬Ù§ß µß§Ù§Ù®Ó¡ ÷£Ù«½§ || 18-26 ||

¬ß¡× ¡¬Ùª©­©Ù½¬©Ùµä¬ÙÍ©Ù½§ß ¸ÔªÙµß§Ùª½¡ß(ó)³ä£Ô: |

¸¬Ù´½³ß¡ß¨Ù®Ó§: ¡¬Ù§ß ¬ß¹µ: ©¬Ó¡×¬Ù§Ô§: || 18-27 ||

óË¡Ù§: ©Ù¬ß¡Ù̧: µÙ§©Ù§: ³½¥ß ¾¨´Ù¡Ù̧Խ¡ß(ó)­µ: |

®Ó´ß§× §×¬Ù¡µí§Ù¬Ö £ ¡¬Ù§ß §ßªµ ÷£Ù«½§ || 18-28 ||

ɧٽ§¬Ù½©§ªÙ §Ù̽§³Ù¾£® Á¦§µÙ§Ù¬Ó®Ó§ªÙ ³ÙÌÆ |

©Ù½¬ß£Ù«ªß¨ª½³½´¦ ©Ù̧¡Ù§Ù½®² §¨¤Ù¹« || 18-29 ||

©Ù¬®Ù̧٧Ԫ٠£ ¨Ó®Ù̧٧Ԫ٠£ ¡ß¬Ù«ß¡ß¬Ù½« ©«ß©½« |

©¨Ù§ªÙ ½ªßºªÙ £ «ß ½®§Ù§Ô ɧ٧Ô: µß ©ß¬Ù§ µß§Ù§Ù®Ó¡× || 18-30 ||

««ß §¬Ùªª§¬ÙªªÙ £ ¡ß¬Ù«ªÙ £ß¡ß¬Ù«½ª® £ |

ó«§ß®§Ù©Ù¬¹ß¨ß§Ô ɧ٧Ô: µß ©ß¬Ù§ ¬ß¹µÖ || 18-31 ||

ó§¬ÙªªÙ §¬ÙªªÓ§Ô «ß ª¨Ù«½§ §ªµß®ÙÌ§ß |

µ¬Ù®ß¬Ù§ß¨Ù ®Ó©¬Ö§ßªÙ³Ù£ ɧ٧Ô: µß ©ß¬Ù§ §ßªµÖ || 18-32 ||

§ÙÌ§Ù«ß ««ß §ß¬«½§ ª¨:©Ù¬ß½¦¨Ù§Ù¬Ó«¡Ù¬Ó«ß: |

½«ß½¡¨ß®Ù«©Ó£ß¬Ó¦Ù«ß §Ù̧Ô: µß ©ß¬Ù§ µß§Ù§Ù®Ó¡× || 18-33 ||

««ß Ç §¬Ùª¡ßªß¬Ù§ß¨Ù §ÙÌ§Ù«ß §ß¬«½§(ó)¬Ù¹ä² |

©Ù¬µ¢Ù½¡² ©­ß¡ß¢ÙºÖ §Ù̧Ô: µß ©ß¬Ù§ ¬ß¹µÖ || 18-34 ||

««ß µÙ®©Ù¨ªÙ ©«ªÙ ½³ß¡ªÙ ®Ó´ß§ªÙ ª§½ª® £ |

¨ ®Óʤ٣§Ô Ǭٽª§ß §Ù̧Ô: µß ©ß¬Ù§ §ßªµÖ || 18-35 ||

µä¡ªÙ §Ù®Ó§ß¨ÖªÙ §Ù¬Ó®Ó§ªÙ ³ÙÌÆ ½ª ©¬§¬Ù´© |

ó©Ù«ßµß§Ù ¬ª½§ «§Ù¬ Ç:¡ß¨Ù§ªÙ £ ¨Ó¡£Ù£§Ô || 18-36 ||

«§Ù§§¡Ù½¬ ®Ó´ªÓ® ©¬Ó潪(ó)ªÙ̽§ß©ªªÙ |

§§Ùµä¡ªÙ µß§Ù§Ù®Ó¡ªÙ ©Ù½¬ß¡Ù§ªß§ÙªÉ§Ù§Ô©Ù¬µß§¹ªÙ || 18-37 ||

®Ó´½«¨Ù§Ù¬Ó«µªÙ½«ß¡ß§Ù«§Ù§§¡Ù½¬(ó)ªÙ̽§ß©ªªÙ |

©¬Ó潪 ®Ó´ªÓ® §§Ùµä¡ªÙ ¬ß¹µªÙ µÙªÙ̧ªÙ || 18-38 ||

«§¡Ù½¬ £ßÈ©¨Ù½§ £ µä¡ªÙ ½ªß¸¨ªß§Ùª²: |

¨Ó§Ù¬ß­µÙ«©Ù¬ªß½§ß§Ù§ªÙ §§Ù§ßªµÊ§ß¸Ù̧ªÙ || 18-39 ||

¨ §§µÙ§Ô ©Ù̧Ԯ٫ߪ٠®ß §Ô®Ó ½§½®´ä ®ß ɲ: |

µ§Ù§Ù®ªÙ ©Ù¬¡Ù̧Ծ¹¬ÙÊ¡Ù§ªÙ «½§©Ó: µÙ«ß§Ù §Ù¬Ó©Ó¬ÙÁ¿¦: || 18-40 ||

©Ù¬ß¸Ùª¦º§Ù¬Ó«®Ó³ßªÙ ³í§Ù¬ßæªÙ £ ©¬ªÙ§© |

¡¬Ùªß¦Ó ©Ù¬®Ó©¡Ù§ß²Ó µÙ®©ß®©Ù¬©¿®¬ÙÁ¿¦: || 18-41 ||

³½ªß §ªµÙ§©: ¼³°£ªÙ ºß¨Ù§Ô¬ß¬Ù¹®½ª® £ |

¹Ù¤ß¨ªÙ ®Ó¹Ù¤ß¨ªßµÙ§Ô¡Ù«ªÙ ©Ù¬¸Ùª¡¬Ùª µÙ®©ß®¹ªÙ || 18-42 ||

¼³°¬Ù«ªÙ ½§½¹ß §Ù̧Ԭ٧ߺ٫ªÙ ˧ٽ§ £ß©Ù«©­ß«¨ªÙ |

§ß¨ªÖ³Ù®¬©ß®³Ù£ ºß§Ù¬ªÙ ¡¬Ùª µÙ®©ß®¹ªÙ || 18-43 ||

¡ÙÌ´Ô¼¡°¬ºÙ«®ß¦Ó¹Ù«ªÙ ¿®³Ù«¡¬Ùª µÙ®©ß®¹ªÙ |

©¬Ó£¬Ù«ß§Ùª¡ªÙ ¡¬Ùª ³í§Ù¬µÙ«ß©Ó µÙ®©ß®¹ªÙ || 18-44 ||

µÙ½® µÙ½® ¡¬Ùª¦Ù«©Ó¬§: µªÙµÓ§Ù§ÔªÙ ­©½§ ¨¬: |

µÙ®¡¬Ùª¨Ó¬§: µÓ§Ù§ÔªÙ «§ß ®Ó¨Ù§§Ô §£Ù£ÙÌÆ || 18-45 ||

«§: ©Ù¬®Ù̧٧ԬÙé§ß¨ßªÙ ½«² µ¬Ù®ªÓ§ªÙ §§ªÙ |

µÙ®¡¬Ùªæ §ª©Ù«¬Ù£Ù« µÓ§Ù§ÔªÙ ®Ó¨Ù§§Ô ªß¨®: || 18-46 ||

³Ù½¬«ß¨Ù µÙ®§¬Ù½ªß ®ÓÁ¦: ©¬§¬Ùªß§Ù µÙ®È´Ù¥Õ§ß§Ù |

µÙ®©ß®¨Ó«§ªÙ ¡¬Ùª Á¬Ù®¨Ù¨ß©Ù½¨ß§Ô ¡Ô­Ù©Ó´ªÙ || 18-47 ||

µ¸¹ªÙ ¡¬Ùª ¼¡°¨Ù½§« µ½§ß´ª©Ó ¨ §Ù«½¹§Ù |

µ¬Ù®ß¬ªÙ©ß ¸Ô ½§ß½´¦ Ç»½ª¨ß¡Ù¨Ó¬Ó®ß®Ù̧ß: || 18-48 ||

óµ¡Ù§É§Ù§Ô: µ¬Ù®§Ù¬ ¹Ô§ß§Ùªß ®Ó¡§µÙ©Ù̸: |

¾¨´Ù¡¬ÙªÙ«µÓ§Ù§ÔªÙ ©¬ªßªÙ µ¨Ù¨Ù«ß½µ¨ß§Ô¡£Ù£§Ô || 18-49 ||

µÓ§Ù§ÔªÙ ©Ù¬ß©Ù½§ß «§ß ©Ù¬¸Ùª §§ß©Ù½¨ß§Ô ¨Ó½©ß§ ½ª |

µªß½µ¾¨® ¼¡°¨Ù½§« ¨Ó´Ù¥ß ¹Ù¤ß¨µÙ« «ß ©¬ß || 18-50 ||

É§Ù§Ù«ß ®Ó³ä§Ù§«ß Ë¡Ù½§ß §Ù̧٫ߧ٪ߨªÙ ¨Ó«ªÙ« £ |

³©Ù§ß§×¨Ù ®Ó´«ßªÙµÙ§Ù«¡Ù§Ù®ß ¬ß¡§Ù½®¼´° ®Ù˧µÙ« £ || 18-51 ||

®Ó®Ó¡Ù§½µ®Ö ­¡Ù®ß³Ö «§®ß¡Ù¡ß«ªß¨µ: |

§Ù«ß¨½«ß¡©½¬ß ¨Ó§Ù«ªÙ ¿®¬ß¡Ù«ªÙ µÊ©ß³Ù¬Ó§: || 18-52 ||

ó¸¢Ù¡ß¬ªÙ ©­ªÙ §¬Ù©ªÙ ¡ßªªÙ ¡Ù½¬ß§ªÙ ©¬Ó¡Ù¬¸ªÙ |

®ÓÊ£Ù« ¨Ó¬Ùªª: ³ß¨Ù½§ß ©Ù¬¸Ùªé«ß« ¡­Ù©½§ || 18-53 ||

©Ù¬¸Ùªé§: ©Ù¬µ¨Ù¨ß§Ùªß ¨ ½³ß£§Ô ¨ ¡ß¢Ùº§Ô |

µª: µ¬Ù½®´ä 齧´ä ª§Ù©¡Ù§ÔªÙ ­©½§ ©¬ßªÙ || 18-54 ||

©¡Ù§Ù«ß ªßª©Ó¹ß¨ß§Ô «ß®ß¨Ù «³Ù£ßµÙªÓ §§Ù§Ù®§: |

§½§ß ªßªÙ §§Ù§Ù®½§ß ¹Ù¤ß§Ù®ß ®Ó³½§ §§¨ªÙ§¬ªÙ || 18-55 ||

µ¬Ù®¡¬Ùªß¦Ù«©Ó µ§ß Á¬Ù®ß½¦ß ª§Ù®Ù«©ß³Ù¬«: |

ª§Ù©Ù¬µß§ß§®ß©Ù½¨ß§Ô ³ß³Ù®§ªÙ ©§ª®Ù««ªÙ || 18-56 ||

½£§µß µ¬Ù®¡¬Ùªß¦Ó ª«Ó µ¨Ù¨Ù«µÙ« ª§Ù©¬: |

ɧ٧Խ«ß¡Ê©ß³Ù¬Ó§Ù« ª£Ù£Ô§Ù§: µ§§ªÙ ©® || 18-57 ||

ª£Ù£Ô§Ù§: µ¬Ù®Ç¬Ù¡ß¦Ó ª§Ù©Ù¬µß§ß§Ù§¬Ó´Ù«µÓ |

ó§ ½£§Ù§Ù®ª¸¢Ù¡ß¬ß¨Ù¨ ³Ù½¬ß´Ù«µÓ ®Ó¨¢ÙºÙ«µÓ || 18-58 ||

«§¸¢Ù¡ß¬ªß³Ù¬Ó§Ù« ¨ ½«ß§ÙµÙ« õ§Ô ª¨Ù«½µ |

ªÓ§Ù¾«´ ®Ù«®µß«µÙ½§ ©Ù¬¡Ù̧Ե٧ٮߪ٠¨Ó½«ßºÙ«§Ô || 18-59 ||

µÙ®©ß®½¹² ¼¡°¨Ù½§« ¨Ó©§Ù§: µÙ½®² ¡¬Ùªæ |

¡¬ÙǪ٠½¨£Ù£µÓ «¨Ù½ªß¸ß§Ù ¡¬Ó´Ù«µÙ«®½³ß©Ó §§Ù || 18-60 ||

ö³Ù®¬: µ¬Ù®é§ß¨ßªÙ ¸Ù̧ٽ§½³(ó)¬Ù¹ä² §Ô´Ù¥§Ô |

©Ù¬ßª«¨Ù µ¬Ù®é§ß²Ó «¨Ù§Ù¬ßÌê¥ß²Ó ªß««ß || 18-61 ||

§½ª® ³¬¦ªÙ ¡£Ù£ µ¬Ù®©ß½®² ©ß¬§ |

§§Ù©Ù¬µß§ß§Ù©¬ßªÙ ³ß¨Ù§ÔªÙ µÙ§ß¨ªÙ ©Ù¬ß©ÙµÙ«µÓ ³ß³Ù®§ªÙ || 18-62 ||

õ§Ô ½§ ¹Ù¤ß¨ªß¡Ù«ß§ªÙ Á¸Ù«ß§Ù Á¸Ù«§¬ªÙ ª«ß |

®ÓªÙ̳پ«§§½³½´¦ «½§£Ù£µÓ §§ß ÁÌ || 18-63 ||

µ¬Ù®Á¸Ù«§ªªÙ é«: ³ÙÌÆ ½ª ©¬ªªÙ ®£: |

õ´Ù½¥ß(ó)µÓ ½ª §ÙÌ¥ªÓ§Ô §½§ß ®ºÙ«ßªÓ ½§ ¸Ô§ªÙ || 18-64 ||

ª¨Ùª²ß ©® ª§Ù©¡Ù½§ß ª§Ù«ß¹Ö ªßªÙ ¨ªµÙÁÌ |

ªß½ª¿®´Ù«µÓ µ§Ù«ªÙ ½§ ©Ù¬§Ô¹ß½² ©Ù¬Ó½«ß(ó)µÓ ½ª || 18-65 ||

µ¬Ù®§¬Ùªß¨Ù ©¬Ó§Ù«¹Ù« ªß½ª¡ªÙ ³¬¦ªÙ ®Ù¬¹ |

ó¸ªÙ §Ù®ßªÙ µ¬Ù®©ß½©©Ù½«ß ½ªßº«Ó´Ù«ßªÓ ªß ³ä£: || 18-66 ||

õ§ªÙ ½§ ¨ß§©µÙ¡ß« ¨ß©¡Ù§ß« ¡§ß£² |

¨ £ß³ä³ÙÌê´½® ®ß£Ù«ªÙ ¨ £ ªßªÙ ½«ß(ó)©Ù«µí«§Ô || 18-67 ||

« õ§ªÙ ©¬ªªÙ Á¸Ù«ªÙ ª§Ù©¡Ù½§´Ù®©Ó§ßµÙ«§Ô |

©¡Ù§ÔªÙ ª«Ó ©¬ßªÙ ¡ÙÌ§Ù®ß ªß½ª¿®´Ù«§Ù«µªÙ³«: || 18-68 ||

¨ £ §µÙªß¨ÙªÈ´Ù½«´ä ¡³Ù£Ô¨Ù½ª ©Ù¬Ó«¡Ù̧٧ª: |

©®Ó§ß ¨ £ ½ª §µÙªß§¨Ù«: ©Ù¬Ó«§½¬ß É®Ó || 18-69 ||

ó§Ù½«´Ù«½§ £ « õªªÙ §¬ÙªÙ«ªÙ µªÙ®ß§ªß®½«ß: |

¹Ù¤ß¨«¹Ù½¤² ½§¨ß¸ªÓ´Ù¥: µÙ«ßªÓ§Ô ½ª ª§Ô: || 18-70 ||

³Ù¬§Ù§ß®ß¨¨µí«³Ù£ ³ÙÌƫߧ©Ó ½«ß ¨¬: |

½µß(ó)©Ó Ê¡Ù§: ³ä©ß­Ù½­ß¡ß¨Ù ©Ù¬ß©Ùȫߧ٠ɦ٫¡¬ÙªæªÙ || 18-71 ||

¡£Ù£Ô½§§£Ù£Ù̧ªÙ ©ß¬Ù§ §Ù®¾«¡ß¡Ù½¬¦ ½£§µß |

¡£Ù£Ô§¹Ù¤ß¨µªÙ½ªß¸: ©Ù¬¨´Ù¥µÙ½§ §¨¤Ù¹« || 18-72 ||

ó¬Ù¹ä² ÷®ß£ |

¨´Ù½¥ß ½ªß¸: µÙªÙ̧Ԭ٭©Ù§ß §Ù®§Ù©Ù¬µß§ß¨Ùª«ß(ó)£Ù˧ |

µÙ§Ô½§ß(ó)µÙªÓ ¡§µ¨Ù½§¸: ¡¬Ó´Ù½« ®£¨ªÙ §® || 18-73 ||

µ¤Ù¹« ÷®ß£ |

õ§Ù«¸ªÙ ®ßµä½§®µÙ« ©ß¬Ù§µÙ« £ ª¸ß§Ùª²: |

µªÙ®ß§ªÓªª³Ù¼¬°´ª§ÙɧªÙ ½¬ßª¸¬Ù´¦ªÙ || 18-74 ||

®Ù«ßµ©Ù¬µß§ß£Ù£Ù̧®ß½¨§§Ù Á¸Ù«ª¸ªÙ ©¬ªÙ |

½«ß¡ªÙ ½«ß½¡³Ù®¬ß§Ù¡ÙÌ´Ùæ§Ùµßºß§Ù¡§«§: µÙ®«ªÙ || 18-75 ||

¬ß¹¨Ù µªÙµÙªÙ̧٫ µªÙµÙªÙ̧٫ µªÙ®ß§ªÓªª§ÙɧªÙ |

½¡³®ß¬Ù¹ä¨½«ß: ɦ٫ªÙ ¸ÙÌ´Ù«ßªÓ £ ʸä¬Ùʸä: || 18-76 ||

§£Ù£ µªÙµÙªÙ̧٫ µªÙµÙªÙ̧٫ Ìꩪ§Ù«§ÙɧªÙ ¸½¬: |

®ÓµÙª½«ß ½ª ª¸ß¨Ù ¬ß¹¨Ù ¸ÙÌ´Ù«ßªÓ £ ɲ: ɲ: || 18-77 ||

«§Ù¬ ½«ß½¡³Ù®¬: ¡ÙÌ´Ù½¦ß «§Ù¬ ©ß¬Ù½§ß §È¬Ù§¬: |

§§Ù¬ à¬Ù®Ó¹½«ß é§Ô¬Ù§ÙÌ®ß ¨Ö§Ô¬Ù ª§Ô¬Ùªª || 18-78 ||

À §§Ùµ§Ô§Ô ધ٠©¡®§Ù¡×§ßµí©¨Ó´§Ùµä

©Ù¬¸Ùª®Ó§Ù«ß«ßªÙ ½«ß¡³ßµÙ§Ù½¬ à¡ÙÌ´Ùæ¬Ù¹ä¨µªÙ®ß½§

½ªßºµªÙ¨Ù«ßµ½«ß½¡ß ¨ßª ó´Ù¥ß§½³ß(ó)§Ù«ß«: || 18 ||

No comments:

How to Get files from the directory - One more method

 import os import openpyxl # Specify the target folder folder_path = "C:/Your/Target/Folder"  # Replace with the actual path # Cre...