Tuesday, August 12, 2008

பகவத் கீதை - பகுதி -3

ó¬Ù¹ä² ÷®ß£ |

¹Ù«ß«µÖ ½£§Ù ¡¬Ùª¦µÙ½§ ª§ß ɧ٧Ԭٹ¨ß¬Ù§² |

§§Ù ¡ÔªÙ ¡¬Ùª¦Ó ½¡ß½¬ ªßªÙ ¨Ó½«ß¹«µÓ ½¡³® || 3-1 ||

®Ù«ßªÓ³Ù½¬½¦® ®ß¡Ù½«² ɧ٧Ԫ٠½ªß¸«µÖ® ½ª |

§½§¡ªÙ ®§ ¨Ó³Ù£Ô§Ù« ½«² ³Ù½¬½«ß(ó)¸ªß©Ùȫߪ٠|| 3-2 ||

à©¡®ßȮߣ |

½­ß½¡(ó)µÙªÓ²Ù §Ù®Ó®Ó§ß ¨Ó´Ù¥ß É¬ß ©Ù½¬ß¡Ù§ß ª«ß¨¡ |

¹Ù¤ß¨½«ß½¡² µß¢Ù¡Ù«ß¨ßªÙ ¡¬Ùª½«ß½¡² ½«ß¡Ô¨ßªÙ || 3-3 ||

¨ ¡¬Ùªæª¨ß¬ªÙ©ß²Ù ¾¨´Ù¡¬ÙªÙ«ªÙ É̽´ß(ó)³ÙȽ§ |

¨ £ µ¨Ù¨Ù«µ¨ß½§® µÓ§Ù§ÔªÙ µª§Ô¡£Ù£§Ô || 3-4 ||

¨ ¸Ô ¡³Ù£Ô§Ù º¦ª©Ó ¹ßÇ §Ô´Ù¥§Ù«¡¬Ùª¡Ù̧٠|

¡ß¬Ù«½§ ¸Ù«®³: ¡¬Ùª µ¬Ù®: ©Ù¬¡Ù̧Ծ¹¬ÙÁ¿¦: || 3-5 ||

¡¬Ù½ª¨Ù§Ù¬Ó«ß¦Ó µªÙ«ªÙ« « ôµÙ½§ ª¨µß µÙª¬²Ù |

õ¨Ù§Ù¬Ó«ß¬Ù§ß¨Ù ®ÓÊê¥ß§Ùªß ªÓ§Ù«ß£ß¬: µ ÷£Ù«½§ || 3-6 ||

«µÙ§Ù®Ó¨Ù§Ù¬Ó«ß¦Ó ª¨µß ¨Ó«ªÙ«ß¬©½§(ó)¬Ù¹ä² |

¡¬Ù½ª¨Ù§Ù¬Ó¾«: ¡¬Ùª½«ß¡ªµ¡Ù§: µ ®Ó³Ó´Ù«½§ || 3-7 ||

¨Ó«§ªÙ ÁÌ ¡¬Ùª §Ù®ªÙ ¡¬Ùª ¹Ù«ß½«ß ¸Ù«¡¬Ùª¦: |

³¬Ö¬«ß§Ù¬ß©Ó £ ½§ ¨ ©Ù¬µÓ§Ù§Ù½« §¡¬Ùª¦: || 3-8 ||

«¹Ù¤ß¬Ù§ß§Ù¡¬Ùª½¦ß(ó)¨Ù«§Ù¬ ½­ß½¡ß(ó)«ªÙ ¡¬Ùª©¨Ù§²: |

§§¬Ù§ªÙ ¡¬Ùª ¼¡°¨Ù½§« Ê¡Ù§µ¢Ù¡: µªß£¬ || 3-9 ||

µ¸«¹Ù¤ß: ©Ù¬¹ß: µÙÌ´Ù¥Ù®ß É½¬ß®ß£ ©Ù¬¹ß©§Ô: |

󽨲 ©Ù¬µ®Ó´Ù«§Ù®½ª´ ½®ß(ó)µÙ§Ù®Ó´Ù¥¡ßªÇ¡Ù || 3-10 ||

½§®ß¨Ù ©ß®«§ß½¨² ½§ ½§®ß ©ß®«¨ÙÇ ®: |

©¬µÙ©¬ªÙ ©ß®«¨Ù§: ³Ù½¬«: ©¬ª®ß©ÙµÙ«§ || 3-11 ||

õ´Ù¥ß¨Ù ½©ß¡ß¨Ù ¸Ô ½®ß ½§®ß §ßµÙ«¨Ù½§ «¹Ù¤©ß®Ó§ß: |

¾§¬Ù§§Ù§ß¨ ©Ù¬§ß¾«©Ù½«ß ½«ß ɢ١ٽ§ µÙ½§² ú® µ: || 3-12 ||

«¹Ù¤³Ó´Ù¥ß³Ó²: µ¨Ù½§ß Ê£Ù«¨Ù½§ µ¬Ù®¡Ô­Ù©Ó¾´: |

ɹ٤ٹ½§ ½§ §Ù®¡ªÙ ©ß©ß ½« ©£¨Ù§Ù«ß§Ùª¡ß¬æ§Ù || 3-13 ||

ó¨Ù¨ß§Ù ©®¨Ù§Ô é§ß²Ó ©¬Ù¹¨Ù«ß§¨Ù¨µªÙ©®: |

«¹Ù¤ß§Ù ©®§Ô ©¬Ù¹¨Ù½«ß «¹Ù¤: ¡¬ÙªµÊ§Ù©®: || 3-14 ||

¡¬Ùª ©Ù¬¸Ù½ªß§Ù©®ªÙ ®Ó§Ù§Ô ©Ù¬¸Ùªßº¬µÊ§Ù©®ªÙ |

§µÙªß§Ù µ¬Ù®¡§ªÙ ©Ù¬¸Ùª ¨Ó§Ù«ªÙ «¹Ù½¤ ©Ù¬§Ô´Ù¥Õ§ªÙ || 3-15 ||

ú®ªÙ ©Ù¬®¬Ù§Ô§ªÙ £¡Ù¬ªÙ ¨ßÈ®¬Ù§«§×¸ «: |

ó¡ßˬӨ٧٬ӫ߽߬ªß ½ªß¡ªÙ ©ß¬Ù§ µ ¹Ö®§Ô || 3-16 ||

«µÙ§Ù®ß§Ùª¬§Ô½¬® µÙ«ß§ß§Ùª§ÙÌ©Ù§³Ù£ ªß¨®: |

ô§Ùª¨Ù½«® £ µ¨ÙÇ´Ù¥µÙ§µÙ« ¡ß¬Ù«ªÙ ¨ ®Ó§Ù«½§ || 3-17 ||

¾¨® §µÙ« ¡Ù̽§¨ß¬Ù½§ß ¨ß¡Ù̽§½¨¸ ¡³Ù£² |

¨ £ßµÙ« µ¬Ù®é½§´ä ¡³Ù£Ô§¬Ù§®Ù«©ß³Ù¬«: || 3-18 ||

§µÙªß§µ¡Ù§: µ§§ªÙ ¡ß¬Ù«ªÙ ¡¬Ùª µªß£¬ |

óµ¡Ù½§ß ¸Ù«ß£¬¨Ù ¡¬Ùª ©¬ªß©Ù½¨ß§Ô éÌ´: || 3-19 ||

¡¬Ùª¿¦® ¸Ô µªÙµÓ§Ù§ÔªßµÙ§Ô§ß ¹¨¡ß§«: |

½­ß¡µ¢Ù¡Ù¬¸½ª®ß©Ó µªÙ©³Ù«²Ù ¡¬ÙǪ¬Ù¸µÓ || 3-20 ||

«§Ù «§ß£¬§Ô ³Ù½¬´Ù¥µÙ§§Ù §½§½®§½¬ß ¹²: |

µ «§Ù©Ù¬ªß¦ªÙ Á̽§ ½­ß¡µÙ§§È®¬Ù§½§ || 3-21 ||

¨ ½ª ©ß¬Ù§ßµÙ§Ô ¡¬Ù§®Ù«ªÙ §Ù¬Ó´ä ½­ß½¡´ä ¡Ô¤Ù£² |

¨ß¨®ß©Ù§ª®ß©Ù§®Ù«ªÙ ®¬Ù§ ú® £ ¡¬Ùª¦Ó || 3-22 ||

«§Ô ¸Ù«¸ªÙ ¨ ®¬Ù½§«ªÙ ¹ßÇ ¡¬Ùª¦Ù«§¨Ù§Ù¬Ó§: |

ªª ®¬Ù§ÙªßÈ®¬Ù§¨Ù½§ ªÈ´Ù«ß: ©ß¬Ù§ µ¬Ù®³: || 3-23 ||

÷§ÙµÖ½§Ë¬Ó½ª ½­ß¡ß ¨ Á¬Ù«ßªÙ ¡¬Ùª ½£§¸ªÙ |

µ¢Ù¡¬µÙ« £ ¡¬Ù§ß µÙ«ßÊ©¸¨Ù«ßªÓªß: ©Ù¬¹ß: || 3-24 ||

µ¡Ù§ß: ¡¬Ùª¦Ù«®Ó§Ù®ßªÙ½µß «§ß Á¬Ù®¨Ù§Ô ©ß¬§ |

Á¬Ù«ß§Ù ®Ó§Ù®ß²ÙµÙ§§ß(ó)µ¡Ù§³Ù £Ô¡×¬Ù´ä¬Ù½­ß¡µ¢Ù¡Ù¬¸ªÙ || 3-25 ||

¨ ɧ٧Խ©§ªÙ ¹¨½«§¹Ù¤ß¨ßªÙ ¡¬Ùªµ¢Ù¡Ô¨ßªÙ |

½¹ß´½«§Ùµ¬Ù®¡¬Ùªß¦Ó ®Ó§Ù®ß¨Ù Ë¡Ù§: µªß£¬²Ù || 3-26 ||

©Ù¬¡Ù̽§: ¡Ù¬Ó«ªßæ²Ó Á¿¦: ¡¬Ùªß¦Ó µ¬Ù®³: |

ó¸¢Ù¡ß¬®ÓÊê¥ß§Ùªß ¡¬Ù§ß¸ªÓ§Ô ª¨Ù«½§ || 3-27 ||

§§Ù§Ù®®Ó§ÙÇ ª¸ß©ß½¸ß Á¦¡¬Ùª®Ó©ß¡½«ß: |

Áæ Á½¦´ä ®¬Ù§¨Ù§ õ§Ô ª§Ù®ß ¨ µ¹Ù¹½§ || 3-28 ||

©Ù¬¡Ù̽§¬ÙÁ¦µªÙÊê¥ß: µ¹Ù¹¨Ù½§ Á¦¡¬Ùªµä |

§ß¨¡Ù̧ٵ٨®Ó½§ß ª¨Ù§ß¨Ù ¡Ù̧ٵ٨®Ó²Ù² ®Ó£ß­½«§Ù || 3-29 ||

ª«Ó µ¬Ù®ß¦Ó ¡¬Ùªß¦Ó µ²Ù¨Ù«µÙ«ß§Ù«ß§Ùª½£§µß |

¨Ó¬ß³Ö¬Ù¨Ó¬Ùª½ªß é§Ù®ß ˧٫µÙ® ®Ó¡§¹Ù®¬: || 3-30 ||

½« ½ª ª§ªÓ§ªÙ ¨Ó§Ù«ªÈ§Ô´Ù¥¨Ù§Ô ªß¨®ß: |

³Ù¬§Ù§ß®¨Ù½§ß(ó)¨µí«¨Ù½§ß Ê£Ù«¨Ù½§ ½§(ó)©Ó ¡¬Ùª©Ó: || 3-31 ||

½« §Ù½®§§©Ù«µí«¨Ù½§ß ¨ßȧԴ٥¨Ù§Ô ½ª ª§ªÙ |

µ¬Ù®¹Ù¤ß¨®ÓÊê¥ßªÙµÙ§ß¨Ù ®Ó§Ù§Ô ¨´Ù¥ß¨½£§µ: || 3-32 ||

µ§Ù̳ªÙ ½£´Ù¥½§ µÙ®µÙ«ß: ©Ù¬¡Ù̽§¬Ù¹Ù¤ß¨®ß¨©Ó |

©Ù¬¡Ù̧Ԫ٠«ß¨Ù§Ô é§ß²Ó ¨Ó¡Ù¬¸: ¡ÔªÙ ¡¬Ó´Ù«§Ô || 3-33 ||

õ¨Ù§Ù¬Ó«µÙ½«¨Ù§Ù¬Ó«µÙ«ß¬Ù½§ ¬ß¡§Ù½®¼´° ®Ù«®µÙ§Ô¼§° |

§½«ß¬Ù² ®³ªß¡£Ù½£§Ù ¼§° ¸Ù«µÙ« ©¬Ó©¨Ù§Ô¼²° || 3-34 ||

³Ù½¬«ß¨Ù µÙ®§¬Ù½ªß ®ÓÁ¦: ©¬§¬Ùªß§Ù µÙ®È´Ù¥Õ§ß§Ù |

µÙ®§¬Ù½ª ¨Ó§¨ªÙ ³Ù½¬«: ©¬§¬Ù½ªß ©«ß®¸: || 3-35 ||

ó¬Ù¹ä² ÷®ß£ |

ó§ ½¡² ©Ù¬Ë¡Ù½§ß(ó)«ªÙ ©ß©ªÙ £¬§Ô éÌ´: |

ó¨Ó£Ù£¨Ù¨©Ó ®ß¬Ù´Ù½¦« ©­ß§Ô® ¨Ó½«ß¹Ô§: || 3-36 ||

à©¡®ßȮߣ |

¡ßª ú´ ¡Ù½¬ß§ ú´ ¬½¹ßÁ¦µÊ§Ù©®: |

ª¸ß³½²ß ª¸ß©ß©Ùªß ®Ó§Ù §Ù½«¨ªÓ¸ ¿®¬Ó¦ªÙ || 3-37 ||

Ç»½ª¨ß®Ù¬Ó«½§ ®¸Ù¨Ó¬Ù«§ß§¬Ù½³ß ª½­² £ |

«½§ß­Ù½©¨ß®Ù̽§ß ¡¬Ù©µÙ§§ß ½§½¨§ªß®Ù̧ªÙ || 3-38 ||

ô®Ù̧ªÙ ¹Ù¤ß¨½ª½§² ¹Ù¤ß¨Ó½²ß ¨Ó§Ù«¿®¬Óæ |

¡ßªÌ꽩¦ ¼¡°¨Ù½§« Ç´Ù齬樽­² £ || 3-39 ||

õ¨Ù§Ù¬Ó«ß¦Ó ª½²ß ɧ٧ԬµÙ«ß§Ô´Ù¥ß¨Ê£Ù«½§ |

ú¾§¬Ù®Ó½ªß¸«§Ù½«´ ¹Ù¤ß¨ªß®Ù̧٫ ½§¸Ô¨ªÙ || 3-40 ||

§µÙªß§Ù§Ù®ªÓ¨Ù§Ù¬Ó«ß¦Ù«ß¼§° ¨Ó«ªÙ« ©¬§¬Ù´© |

©ß©Ùªß¨ªÙ ©Ù¬¹¸Ô ¸Ù½«¨ªÙ ¹Ù¤ß¨®Ó¹Ù¤ß¨¨ß³¨ªÙ || 3-41 ||

õ¨Ù§Ù¬Ó«ß¦Ó ©¬ß¦Ù«ß¸ä¬Ó¨Ù§Ù¬Ó½«©Ù«: ©¬ªÙ ª²: |

ª¨µµÙÇ ©¬ß ɧ٧Ԭٽ«ß ɧٽ§: ©¬§µÙÇ µ: || 3-42 ||

ú®ªÙ ɧٽ§: ©¬ªÙ É§Ù§Ù®ß µªÙµÙ§©Ù«ß§Ùªß¨ªß§Ùª²ß |

¹¸Ô ³§Ù̪٠ª¸ß©ß½¸ß ¡ßªÌꩪ٠Ǭߵ§ªÙ || 3-43 ||

À §§Ùµ§Ô§Ô ધ٠©¡®§Ù¡×§ßµí©¨Ó´§Ùµä

©Ù¬¸Ùª®Ó§Ù«ß«ßªÙ ½«ß¡³ßµÙ§Ù½¬ à¡ÙÌ´Ùæ¬Ù¹ä¨µªÙ®ß½§

¡¬Ùª½«ß½¡ß ¨ßª §Ù̧׽«ß(ó)§Ù«ß«: || 3 ||

No comments:

How to Get files from the directory - One more method

 import os import openpyxl # Specify the target folder folder_path = "C:/Your/Target/Folder"  # Replace with the actual path # Cre...